“Graceful, Merciful, Full of Grace” — Associated with grace and mercy
Spanish origin · Girl name
♂ 3% boys♀ 97% girls
#1091US 2023
1.1kBirths / yr
→Stable
91All-time births
📅 Since 198600
What does Anays mean and where does it come from?
Anays is a variant of the name Anaís, which has its roots in Spanish and is often associated with grace and mercy. In the context of Spanish-speaking cultures, the name combines traditional values with a modern appeal. Anays can be seen as a contemporary iteration of Ana, which is widely used. This
Cultural significance
Anays has been a cherished name across cultures, particularly in Spanish-speaking communities, where it reflects values of graceful, merciful, full of grace.
Peak popularity
Reached #10239 in 1992 — currently #1091 in the US.
Holding steady — currently #1091 in the US out of 135.5k tracked names
US Trend 2005–2023#1091 · Top 0.81%
2005
2021
2022
2023
Year
US Rank
Births
vs Prior Year
2023
#1091
1,109
▲ up 5 · +2% births
2022
#1096
1,089
▲ up 5 · +3% births
2021
#1101
1,059
▲ up 14167 · +17550% births
2005
#15268
6
—
Name Popularity Timeline
Popularity Statistics for Anays
2023Rank #1091
1,109
#4639
→Stable
2005 - 20234 years
The story of Anays
Anays is a relatively modern name, first appearing in US records in 1986. With 91 total births recorded, Anays remains relatively uncommon. The name has grown more popular over time, rising from #15268 in 2005 to #1091 in 2023.
Anays means "Graceful, Merciful, Full of Grace" — a name rooted in Spanish tradition that carries both historical depth and timeless appeal. The meaning reflects values that have made this name endure across generations.
How popular is the name Anays?
Anays is currently a distinctive and less common name as a girl name in the US and is holding steady in popularity, a reliable classic that parents consistently choose.
What is the cultural origin of Anays?
Anays originates from Spanish tradition. Spanish names tend to carry strong cultural heritage and have spread across the world through migration, literature, and religion over centuries.
Is Anays a common or rare name?
Anays is a distinctive choice that balances familiarity with individuality. It strikes a balance between standing out and fitting in.
What are good nicknames for Anays?
Anays naturally lends itself to affectionate nicknames. Shortened versions based on the first syllable are most popular, and many parents also create unique pet names that feel personal to their family.
Sibling names that pair with Anays
For a sister
Anays & Luis♡
Anays & Carlos♡
Anays & Isabel♡
Anays & Rafael♡
For a brother
Anays & Luis♡
Anays & Carlos♡
Anays & Isabel♡
Anays & Rafael♡
Save your shortlist
Get your saved names emailed to you + weekly picks